തീർച്ചയായും, ഇതാ ഒരു വിശദമായ ലേഖനം:
വിദ്യാർത്ഥി വിസ ഉടമകൾക്കുള്ള ഒരു പ്രധാന അപ്ഡേറ്റ്: ഉടമസ്ഥാവകാശ മാറ്റം (SEVP Policy Guidance S4.3)
അമേരിക്കയിൽ പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വിദേശ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു അറിയിപ്പാണ് നാഷണൽ സ്റ്റുഡൻ്റ് ആൻഡ് എക്സ്ചേഞ്ച് വിസിറ്റർ പ്രോഗ്രാം (SEVP) നൽകിയിട്ടുള്ളത്. “SEVP Policy Guidance S4.3: Change of Ownership” എന്ന പേരിൽ 2025 ജൂലൈ 15-ന് ICE (U.S. Immigration and Customs Enforcement) പുറത്തിറക്കിയ ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം, അംഗീകൃത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശത്തിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുമ്പോൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്നു.
എന്താണ് ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം?
ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ ഉടമസ്ഥാവകാശം മാറുമ്പോൾ, അതിനനുസരിച്ച് SEVP-യിൽ നിന്നുള്ള അംഗീകാരവും ചില നിയമപരമായ നടപടിക്രമങ്ങളും ഉണ്ടാകേണ്ടതുണ്ട്. ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളിൽ പാലിക്കേണ്ട നടപടിക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചും വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ചും വ്യക്തത നൽകുന്നു.
വിദ്യാർത്ഥികൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ:
- സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം: ഉടമസ്ഥാവകാശം മാറുന്ന വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് SEVP-യുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. പുതിയ ഉടമകൾ SEVP-യുടെ അംഗീകാരം നിലനിർത്തുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം.
- വിദ്യാർത്ഥികളുടെ സ്റ്റാറ്റസ്: ഉടമസ്ഥാവകാശ മാറ്റം സാധാരണയായി വിദ്യാർത്ഥികളുടെ വിസ സ്റ്റാറ്റസിനെ നേരിട്ട് ബാധിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ, സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ എന്തെങ്കിലും മാറ്റങ്ങൾ വരുമ്പോൾ അത് വിദ്യാർത്ഥികളെ അറിയിക്കേണ്ടത് സ്ഥാപനങ്ങളുടെ കടമയാണ്.
- I-20 ഫോം: നിങ്ങൾ നിലവിൽ പഠിക്കുന്ന സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ ഉടമസ്ഥാവകാശത്തിൽ മാറ്റം വന്നാൽ, നിങ്ങളുടെ I-20 ഫോമിൽ ആവശ്യമായ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ സാധ്യതയുണ്ട്. പുതിയ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള സ്ഥാപനം SEVP-യുടെ അംഗീകാരം നിലനിർത്തുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തണം.
- தகவல்கள் നൽകേണ്ടത് സ്ഥാപനമാണ്: ഉടമസ്ഥാവകാശ മാറ്റം, അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് പ്രധാന വിവരങ്ങൾ എന്നിവയെല്ലാം വിദ്യാർത്ഥികളെ യഥാസമയം അറിയിക്കേണ്ടത് സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.
- SEVP-യെ സമീപിക്കേണ്ട സാഹചര്യം: എന്തെങ്കിലും സംശയങ്ങളോ ആശങ്കകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനവുമായി ആദ്യം ബന്ധപ്പെടുക. അവിടെനിന്ന് കൃത്യമായ മറുപടി ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ, SEVP-യുടെ ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റിലോ കോൺടാക്റ്റ് വഴിയോ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ തേടാവുന്നതാണ്.
പുതിയ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം
വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് അവരുടെ പഠനം സുഗമമായി തുടരാനും അവരുടെ വിസ സ്റ്റാറ്റസ് സംരക്ഷിക്കാനും വേണ്ടിയുള്ള സുതാര്യതയാണ് ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. ഉടമസ്ഥാവകാശ മാറ്റങ്ങൾ നിയമപരമായി ശരിയായ രീതിയിൽ നടക്കുന്നുവെന്നും, അതിലൂടെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് യാതൊരു ബുദ്ധിമുട്ടും ഉണ്ടാകുന്നില്ലെന്നും ഉറപ്പുവരുത്താൻ ഇത് സഹായിക്കും.
എന്തുചെയ്യണം?
- നിങ്ങളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനം SEVP-യുടെ അംഗീകാരമുള്ളതാണോ എന്ന് എപ്പോഴും പരിശോധിക്കുക.
- ഉടമസ്ഥാവകാശത്തിൽ മാറ്റം വന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പുകൾക്കായി സ്ഥാപനത്തെ സമീപിക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ I-20 ഫോമിൽ എന്തെങ്കിലും മാറ്റങ്ങൾ വരുന്നുണ്ടോ എന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക.
- ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള സംശയങ്ങൾ ഉടലെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, സ്ഥാപനത്തിലെ അന്താരാഷ്ട്ര വിദ്യാർത്ഥി വിഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ മടിക്കരുത്.
ഈ പുതിയ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം വിദേശ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് അവരുടെ അമേരിക്കൻ പഠനയാത്രയിൽ കൂടുതൽ വ്യക്തതയും സുരക്ഷിതത്വവും നൽകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
(ശ്രദ്ധിക്കുക: മേൽ കൊടുത്ത വിവരങ്ങൾ SEVP Policy Guidance S4.3-ലെ പൊതുവായ കാര്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകമായ എന്തെങ്കിലും സംശയങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനവുമായോ ICE/SEVP അധികൃതരുമായോ നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ട് കൂടുതൽ വ്യക്തത വരുത്തേണ്ടതാണ്.)
SEVP Policy Guidance S4.3: Change of Ownership
AI വാർത്ത നൽകി.
താഴെ നൽകിയ ചോദ്യമാണ് Google Gemini യിൽ നിന്ന് പ്രതികരണം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചത്:
‘SEVP Policy Guidance S4.3: Change of Ownership’ www.ice.gov വഴി 2025-07-15 16:50 ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ദയവായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങളോടു കൂടിയ വിശദമായ ലേഖനം മൃദലമായ ഭാഷയിൽ എഴുതുക. ദയവായി മലയാളത്തിൽ ലേഖനം മാത്രം നൽകുക.