ജർമ്മൻ നാഷണൽ ലൈബ്രറിയിലെ (DNB) ഓട്ടോമേറ്റഡ് സബ്ജക്റ്റ് കാറ്റലോഗിംഗ് സിസ്റ്റം EMa: ഒരു ലളിതമായ വിവരണം
2025 ജൂലൈ 17-ന് രാവിലെ 6:01-ന്, കറന്റ് അКакиеസ് പോർട്ടൽ (Current Awareness Portal) E2809 എന്നൊരു ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ജർമ്മൻ നാഷണൽ ലൈബ്രറി (Deutsche Nationalbibliothek – DNB) അവരുടെ വിഷയങ്ങൾ വർഗ്ഗീകരിക്കുന്നതിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന EMa (Automated Subject Cataloging System) എന്ന സംവിധാനത്തെക്കുറിച്ചാണ് ഈ ലേഖനം വിശദീകരിക്കുന്നത്. ഇത് വിഷയങ്ങളെ എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്താനും ലൈബ്രറിയിലെ പുസ്തകങ്ങൾ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായി ക്രമീകരിക്കാനും സഹായിക്കുന്ന ഒരു നൂതന സംവിധാനമാണ്.
EMa എന്താണ്?
EMa എന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു “ഓട്ടോമേറ്റഡ് സബ്ജക്റ്റ് കാറ്റലോഗിംഗ് സിസ്റ്റം” ആണ്. ഇത് കമ്പ്യൂട്ടർ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് ലൈബ്രറിയിലെ പുസ്തകങ്ങൾക്കും മറ്റ് രേഖകൾക്കും സ്വയം വിഷയപരമായ ടാഗുകൾ നൽകുന്ന ഒരു സംവിധാനമാണ്. സാധാരണയായി, ലൈബ്രേറിയന്മാർ പുസ്തകങ്ങൾ ഓരോന്നായി വായിച്ച് അതിലെ പ്രധാന വിഷയങ്ങൾ കണ്ടെത്തി അവയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായ വർഗ്ഗീകരണ കോഡുകൾ നൽകുകയാണ് പതിവ്. എന്നാൽ EMa ഈ പ്രക്രിയയെ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുകയും വേഗത്തിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
EMa എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു?
EMa എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്ന് ലേഖനം വിശദീകരിക്കുന്നു. ഈ സംവിധാനം പുസ്തകങ്ങളിലെ തലക്കെട്ട്, പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചുരുക്കം, ഉള്ളടക്കം എന്നിവയെല്ലാം വിശകലനം ചെയ്ത് അതിലെ പ്രധാന വിഷയങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നു. അതിനുശേഷം, നേരത്തെ നിശ്ചയിച്ച വർഗ്ഗീകരണ രീതികൾ അനുസരിച്ച് ഈ വിഷയങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ ടാഗുകൾ നൽകുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പുസ്തകം “പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണം” എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ചാണെങ്കിൽ, EMa അതിന് “പരിസ്ഥിതി”, “പ്രകൃതി”, “സംരക്ഷണം” എന്നിങ്ങനെയുള്ള ടാഗുകൾ നൽകും.
EMa യുടെ ഗുണങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
- വേഗതയും കാര്യക്ഷമതയും: മനുഷ്യന്റെ ഇടപെടൽ കുറവായതിനാൽ, EMa വളരെ വേഗത്തിൽ വലിയ അളവിലുള്ള പുസ്തകങ്ങൾക്ക് വിഷയങ്ങൾ നൽകാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഇത് ലൈബ്രറിയിലെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാക്കുന്നു.
- കൃത്യത: കമ്പ്യൂട്ടറുകൾക്ക് വിഷയങ്ങളെ കൂടുതൽ സ്ഥിരതയോടെയും കൃത്യതയോടെയും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും. ഇത് പുസ്തകങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത് എളുപ്പമാക്കുന്നു.
- സമയവും പണവും ലാഭിക്കാം: ലൈബ്രറിയൻമാർക്ക് മറ്റ് പ്രധാന ജോലികളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ സാധിക്കുന്നതിനാൽ സമയവും പണവും ലാഭിക്കാൻ EMa സഹായിക്കുന്നു.
- വിപുലമായ തിരയൽ: EMa നൽകുന്ന വിഷയ ടാഗുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വളരെ വിപുലമായ രീതിയിൽ ലൈബ്രറിയിലെ വിവരങ്ങൾ തിരയാൻ സാധിക്കുന്നു.
ജർമ്മൻ നാഷണൽ ലൈബ്രറിയിലെ (DNB) പ്രയോഗം
ജർമ്മൻ നാഷണൽ ലൈബ്രറി അവരുടെ വലിയ ശേഖരത്തെ കാര്യക്ഷമമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനും വായനക്കാർക്ക് എളുപ്പത്തിൽ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിനും EMa സംവിധാനം വിജയകരമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ ലേഖനം DNB യുടെ EMa വികസനത്തെക്കുറിച്ചും അത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചും വിശദമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു.
ലളിതമായ വാക്കുകളിൽ പറഞ്ഞാൽ:
EMa എന്നത് ജർമ്മൻ നാഷണൽ ലൈബ്രറി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സൂപ്പർ-സ്മാർട്ട് കമ്പ്യൂട്ടറാണ്. ഈ കമ്പ്യൂട്ടർ പുസ്തകങ്ങൾ വായിച്ച് അവ ഏത് വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചാണെന്ന് സ്വയം മനസ്സിലാക്കി ആ വിഷയങ്ങൾക്ക് പേരിടുന്നു. ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് വഴി, ആളുകൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ ലൈബ്രറിയിൽ നിന്ന് എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്താൻ സാധിക്കുന്നു. ഇത് ലൈബ്രറിയുടെ ജോലികൾ വേഗത്തിലാക്കാനും കൂടുതൽ എളുപ്പമാക്കാനും സഹായിക്കുന്നു.
ഈ ലേഖനം EMa പോലുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ലൈബ്രറി ലോകത്ത് എങ്ങനെ മാറ്റങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു നല്ല ചിത്രം നൽകുന്നു.
E2809 – ドイツ国立図書館（DNB）における自動主題目録システムEMaの開発と運用＜文献紹介＞
AI വാർത്ത നൽകി.
താഴെ നൽകിയ ചോദ്യമാണ് Google Gemini യിൽ നിന്ന് പ്രതികരണം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചത്:
2025-07-17 06:01 ന്, ‘E2809 – ドイツ国立図書館（DNB）における自動主題目録システムEMaの開発と運用＜文献紹介＞’ カレントアウェアネス・ポータル അനുസരിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ദയവായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങളോടു കൂടിയ വിശദമായ ലേഖനം ലളിതമായി എഴുതുക. ദയവായി മലയാളത്തിൽ ഉത്തരം നൽകുക.