തീർച്ചയായും! economie.gouv.fr ലെ ‘Étiquetage des denrées alimentaires: les règles à connaître’ എന്ന ലേഖനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ലളിതമായ വിശദീകരണം താഴെ നൽകുന്നു:
ഭക്ഷണ ഉത്പന്നങ്ങളുടെ ലേബലിംഗ്: അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ
ഫ്രഞ്ച് സർക്കാർ വെബ്സൈറ്റായ economie.gouv.fr പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഈ ലേഖനം, ഭക്ഷണ ഉത്പന്നങ്ങൾ ലേബൽ ചെയ്യുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട പ്രധാന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് വിവരങ്ങൾ കൃത്യമായി ലഭിക്കുന്നതിനും, സുരക്ഷിതമായ ഭക്ഷണം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു. ലേബലിൽ എന്തൊക്കെ ഉണ്ടായിരിക്കണം, എന്തൊക്കെ ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല തുടങ്ങിയ വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
എന്തൊക്കെ വിവരങ്ങൾ ലേബലിൽ ഉണ്ടാകണം?
- ഉത്പന്നത്തിന്റെ പേര്: ഇത് വ്യക്തമായി എഴുതിയിരിക്കണം. ഉത്പന്നം എന്താണെന്ന് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കും.
- ** ingredients (ചേരുവകൾ):** ഉത്പന്നത്തിൽ എന്തൊക്കെ ചേരുവകൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്ന് വ്യക്തമായി എഴുതണം. അലർജിയുള്ള ആളുകൾക്ക് ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.
- അലർജൻസ് (അലർജി ഉണ്ടാക്കുന്നവ): ഏതെങ്കിലും അലർജി ഉണ്ടാക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ (പാൽ, മുട്ട, നിലക്കടല തുടങ്ങിയവ) ചേരുവകളിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് എടുത്തു കാണിക്കണം.
- Net quantity ( അളവ്): ഉത്പന്നത്തിന്റെ അളവ് (ഗ്രാം, കിലോഗ്രാം, ലിറ്റർ തുടങ്ങിയവയിൽ) രേഖപ്പെടുത്തണം.
- Best before date / Use by date ( ഉപയോഗിക്കാവുന്ന തീയതി): ഉത്പന്നം എപ്പോൾ വരെ ഉപയോഗിക്കാം എന്ന അവസാന തീയതി രേഖപ്പെടുത്തണം.
- Manufacturer details (നിർമ്മാതാവിൻ്റെ വിവരങ്ങൾ): ഉത്പാദിപ്പിച്ച കമ്പനിയുടെ പേര്, വിലാസം എന്നിവ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
- Origin (ഉത്ഭവ രാജ്യം): ഉത്പന്നം എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നത് എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തണം.
- Nutritional information ( പോഷകാഹാര വിവരങ്ങൾ): ഉത്പന്നത്തിലുള്ള പോഷക മൂല്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് (കലോറി, കൊഴുപ്പ്, പ്രോട്ടീൻ തുടങ്ങിയവ) വിവരങ്ങൾ നൽകണം.
ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട മറ്റു കാര്യങ്ങൾ:
- ലേബലുകൾ എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കാൻ കഴിയുന്ന രൂപത്തിൽ വ്യക്തമായിരിക്കണം.
- തെറ്റിദ്ധാരണ ഉണ്ടാക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ ലേബലിൽ ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല.
- ഉത്പന്നത്തിന്റെ ഗുണമേന്മയെക്കുറിച്ച് തെറ്റായ അവകാശവാദങ്ങൾ ഉന്നയിക്കരുത്.
ഈ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിലൂടെ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് സുരക്ഷിതവും, ഗുണമേന്മയുള്ളതുമായ ഭക്ഷണം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സാധിക്കും.
Étiquetage des denrées alimentaires : les règles à connaître
AI വാർത്ത നൽകി.
താഴെ നൽകിയ ചോദ്യമാണ് Google Gemini യിൽ നിന്ന് പ്രതികരണം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചത്:
2025-06-06 11:54 ന്, ‘Étiquetage des denrées alimentaires : les règles à connaître’ economie.gouv.fr അനുസരിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ദയവായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങളോടു കൂടിയ വിശദമായ ലേഖനം ലളിതമായി എഴുതുക. ദയവായി മലയാളത്തിൽ ഉത്തരം നൽകുക.
1113